本ページでは、日本の祝日・祭日の英語名を紹介します。日本の祝日・祭日の正式な英語名は決められていないので、一般的な呼び方で記載しています。
日本語 | 英語 | |
---|---|---|
1 | 元日 | New Year's Day |
2 | 成人の日 | Coming of Age Day |
3 | 建国記念の日 | Foundation Day |
4 | 春分の日 | Vernal Equinox Day |
5 | 昭和の日 | Showa Day |
6 | 憲法記念日 | Constitution Day |
7 | みどりの日 | Greenery Day |
8 | こどもの日 | Children's Day |
9 | 海の日 | Marine Day |
10 | 山の日 | Mountain Day |
11 | 敬老の日 | Respect for the Aged Day |
12 | 秋分の日 | Autumnal Equinox Day |
13 | 体育の日 | Health and Sports Day |
14 | 文化の日 | Culture Day |
15 | 勤労感謝の日 | Labour Thanksgiving Day |
16 | 天皇誕生日 | The Emperor's Birthday |
17 | 振替休日 | Substitute holiday / Observed holiday |